Solution de gainage poêle à granulés piazzetta p963

Bonjour à tous,

J'ai fait installé un poêle piazzetta p963 il y a deux mois (novembre 2013). Le poêle est installé dans une pièce de vie d'environ 35m2. Depuis cette pièce de vie, un couloir mène vers deux chambres de 10m2 chacune et un autre couloir mène vers un garage réaménagé en salon de 20m2. La maison fait en tout  environ 95m2. La maison date des années 1980 donc l'isolation est moyenne.
 
Le premier ventilateur du poêle diffuse de la chaleur par l'avant du poêle dans la pièce de vie. La chaleur du deuxième ventilateur est redirigée vers deux bouches de diffusion via un système de gainage (avec utilisation d'un Y pour réaliser la bifurcation vers les deux bouches). La première bouche est située dans le couloir près des deux chambres, l'autre est dans le salon.
 
Mon problème est que l'on obtient rapidement une température très satisfaisante dans la pièce de vie (~22-23°). Par contre, le salon et les chambres sont à une température moins élevée : ~ 18° pour les chambres et 16° pour le salon. En mettant ma main sous la bouche de diffusion du salon, je constate que la chaleur diffusée est peu importante et se dissipe surement par le toit avant de bien chauffer la pièce.
 
Je me demande s'il ne serait pas plus intéressant de changer l'installation faite. Je vois deux solutions possibles :
    1) gainer les deux ventilateurs : 1 vers les chambres, 1 vers le salon. La pièce de vie sera uniquement chauffée par rayonnement.
    2) 1 ventilateur vers le salon et l'autre divisé en 2 : vers l'avant du poêle et par l'arrière gainé vers les chambres (en utilisant un Y).
 
Qu'en pensez-vous ?
 
Merci.